#15 「1日1語」<Juneteenth>（ジューンティーンス）
『「ジューンティーンス」（英語: Juneteenth）（「6月」（June）と「19日」（nineteenth）の混成語であり[1]、「自由の日」（Freedom Day）[2]、「歓喜の日」（Jubilee Day）[3]、「解放の日」（Liberation Day）[4]としても知られる）は、アメリカ合衆国で奴隷身分であった人々の解放を祝う、連邦政府の祝日（Juneteenth National Independence Day）である[5]。テキサス州に端を発し、現在はアメリカ全土で6月19日に祝われる。特に、北部合衆国軍のゴードン・グレンジャー将軍がテキサス州ガルヴェストンにおいて1865年6月19日に、それまでにテキサス州で奴隷身分とされてきた全ての人々は自由であるとする連邦政府からの命令を読み上げたことを記念するものである[6]。』（Wikipediaの引用）
********************************************************************************************
If you ask Black people born and raised on the island, Juneteenth marks the day Black soldiers in blue uniforms came with their guns to Galveston. That is the story they have told for generations, about the moment some of their ancestors knew freedom had finally arrived in Texas, the westernmost Confederate breakaway state.
That’s the truth as it’s widely understood by Black people in Galveston, even if the common story of that day often focuses on a single white man: General Gordon Granger, who led Union troops to the harbor there on June 17, 1865. Two days later, records in the National Archives tell us, he issued what’s known as General Order No. 3.
("Juneteenth Isn't Just a Celebration of the End of Slavery. We Also Honor the Black Americans Who Helped Create Their Own Freedom" ; TIME June 16, 2021)
*********************************************************************************************
今日6月19日が奴隷解放を祝うアメリカの「ジューンティース」の日だが、日本ではなじみが薄い。リンカーンの奴隷解放宣言は1862年に公布されたが、南北戦争終結後も南部諸州の抵抗は続き、奴隷解放には時間がかかった。1865年テキサス州ガルヴェストン島における「一般命令書」(General Order No.3)の発令をもってアメリカ全州で「合法な奴隷制」が終結したとされる。しかし、この日を連邦の祝日とするには時間がかかっているらしい。上記記事には次のように書かれている。
A Senate bill to make Juneteenth a federal holiday failed in 2020 by one vote. On Tuesday, a similar bill was passed by the Senate; it is likely to be passed by the House.
今日閲覧したウイキペディアは最新情報を反映しているようで、次のように書かれている。
『2021年6月17日にジューンティーンスを11番目の連邦の祝日とする法律が成立した[11]。議会調査局や報道によれば2021年6月18日現在、アメリカ各州の中でサウス・ダコタのみが州の祝日あるいは式典日としてジューンティーンスを認定していない州である[12][13]』
人種問題に関わることを連邦レベルで決めることは今でも容易でない、というアメリカの実情がよくわかる事例の一つと言える。
*****************************************（了）**********************************************
